From backyard retreats to Eastern European-inspired spas, locals turn to heat, herbs, and icy waters for mind-body balance ...