Gas grills can be great for a lot of things, but you probably won't be served very well when trying to turn it into a smoker. An expert explains why.