He hammed up some preposterous Scottish baronial accent which went straight to my ... Why, he wondered, was Scotland awash with Gaelic signs when it hasn’t been widely spoken in much of it ...

And while many Scots cringe when they hear a non-native actor attempt a Scottish accent - including in the two aforementioned blockbusters - these movies do bring our tones to a wider audience.