Sanya Malhotra's Mumbai home does not feature bow-shaped vases or ribbons tied to champagne glasses, but it is filled with bold and soft feminine touches.