"It's Fritz" tells the story of Fiona’s little brother, who’s trying to make his own splash in the wake of his famous sister.