The family of a University of Manitoba student shot dead by police on New Year’s Eve in 2023 is again demanding answers from Alberta’s police watchdog, tasked with investigating the incident.