For 39 years, the Confederate battle flag — an instantly recognizable blue “X,” bedecked with white stars, against a red background — flew atop the Capitol dome in Columbia, South Carolina.