Federal agents are seen on video pulling a man from a vehicle in Chicago's northwest suburbs. Here's what we know so far.