A months-long investigation into suspected illicit activities and human trafficking at three Bettendorf massage parlors has led to the arrest of a woman who allegedly managed one of the properties.