A bumpy transition often awaits people who get laid off or take buyouts late in their careers. For many, the line between ...