Progress has been limited even as Canada’s job minister pushes the carrier and its workers’ union to arrange arbitration terms.