Coleman, who was behind the wheel of a 2024 Ford Maverick, is believed to have suffered a medical emergency of some kind, ...