Houston-based RIDA Development is in talks to transfer ownership of 21 acres near the Circuit of the Americas to the city to unlock state tax breaks.