You can easily create a drop-down list in Excel to limit the values that can be entered in a column. Here's how to set one up.
You can use VLOOKUP with Google Sheets similar to how the search function is used to find information in Excel.