One of the longest established traditional bars in the city has been sold to a new owner.