The two students, a 17-year-old girl and an 18-year-old male threatened each other on a group chat, according to the sheriff's office.