Niccolo de Masi wants to take another private company public in short order using a special acquisitions process. His target is a gaming firm.