Blue is common today, but for centuries it was rare, precious, and more valuable than gold. Here’s why blue had a royal price tag in history.