You’ve probably eaten some of these before—but didn’t realize they started in New Orleans’ legendary kitchens.

3 ounces low-moisture whole-milk mozzarella cheese, cut into 16 equal-size cubes ...