Sadie Novotny sued Costco in Santa Rosa for $14 million, saying she suffered a “traumatic brain injury” after a large display fell on her.