Termites silently destroy homes while homeowners remain unaware of the danger. New data shows inspection costs range from free to $326 depending on your location and inspection type.