Discovered in a remote Ottoman town in 1884, the Madaba Map is both a masterpiece of Byzantine design and a working map of Jerusalem and the sixth-century Middle East.

Renaissance Europe’s fascination with the Middle East and the budding science of cartography is the subject of the Mitchell Gallery’s “Ancient Maps and Views of the Holy Land from the ...