Mr. Musheinesh, the chief executive of Detroit Axle, sells replacement brake rotors, steering gears and countless other car parts to mechanics and do-it-yourselfers across the United States.