Images of U.S. Border Patrol agents on horseback rounding up migrants at a river encampment in Del Rio shocked the nation last year, becoming instant and indelible symbols of the crisis ...