“Ocean,” now on view on the coast of Denmark, fuses past with present, and art with science to raise urgent questions about our relationship with the sea. By A.J. Goldmann Reporting from ...