The Vera Rubin Observatory has cemented its status as a rising star, revealing unprecedented detail captured by the biggest digital camera ever built.