Changing Your Profile Picture on the Xbox App. Open the Xbox app on your PC or smart device and click on your account’s current profile picture in the top right-hand corner of the screen ...