The pasta shape should complement the sauce,” says Renato Poliafito, owner of New York City restaurants Pasta Night and Ciao, ...