In a new sign of toolmaking in marine mammals, orcas in the Pacific Northwest were recorded rubbing stalks of kelp against each other’s bodies, a study shows.