Outlander somehow hasn't been collecting Emmys, Golden Globes, or Critics Choice Awards over the years, but Caitriona Balfe is in the running for a fun one now.