Often, your most significant opportunities come from stepping outside your initial internship role and building relationships across functions.