The Atlanta-based beverage giant said that it developed the soda, which mixes cola with orange and vanilla flavors, in response to growing consumer demand for the comforting, nostalgic flavor.