After the slacker antics of Mordecai and Rigby in the Emmy-winning “Regular Show,” J.G. Quintel embraces more adult misadventures in the animated sitcom, “Close ... “100% No Stress Day ...