I visited the hidden gem in Weymouth that could be mistaken for Monet’s waterlily garden in France, here’s what I thought ...