This six-year-old Cadillac CTS-V has been through a lot. A track beast just as much as a family car, the performance sedan ...