A few years ago, the “Downton Abbey” Christmas special featured a ouija board which communicated a message from a dead character. American reviewers were extremely puzzled by this incursion of ...