The anatomy of a Chinese fossil offers a hint that birdsong may be as old as the dinosaurs themselves. Since the 1930s, ...