From legendary biryani joints and country clubs to Chinatown staples and chic but old-world bakeries, a nostalgic food trail ...