From over-the-top artworks to Argentine-influenced bars and restaurants, here’s a look inside one of the most exciting hotel openings in the city.