The UK's pledge to reach net-zero emissions by 2050 hinges on replacing millions of petrol and diesel vehicles with cleaner alternatives. But transitioning to electric transport isn't just about ...