Finding a leak coming from under your car can be unsettling, but how serious is it? You can't always trust the color, so we've put together a guide for you.