Unexpected bills months to years following a car accident are not uncommon. Here's one part of your car insurance many owners ...