America's River Roots is expected to draw people for parties, and a new app can teach them something while they're here.