California, New York, and Illinois have invested their public employees’ retirement savings in some of Donald Trump’s biggest corporate supporters.