A road trip can be the perfect way to explore France and access some of the more off-the-beaten track attractions - here are some tips for planning a summer trip.