SACRAMENTO — California State Auditor Elaine Howle walked out of her office a final time last week, retiring following two decades at a post where her name became synonymous with “scathing ...