The sibling family-dining chains are modernizing their food and restaurants as they look to appeal to younger, on-the-go ...