Tariffs on overseas good are set to go into effect on August 1. Here's what parents need to know to get the most out of their money.