The City Council blew a chance to show the country that it's possible during this time of national division to have a spirited but civilized conversation about public art and free speech.