When it comes to development, Boston has a reputation as a city that can’t get out of its own way.